Перевод: с французского на русский

с русского на французский

saboter un projet de loi

  • 1 saboter

    vt.
    1. саботи́ровать ipf. et pf., занима́ться ipf. сабота́жем;

    saboter un projet de loi — саботи́ровать законопрое́кт;

    saboter une machine — по́ртить ipf. <поврежда́ть/повреди́ть> стано́к; saboter la collaboration — саботи́ровать <срыва́ть ipf.> сотру́дничество

    2. (mal exécuter) халту́рить/с=;

    saboter son travail — халту́рить, пло́хо выполня́ть/вы́полнить свою́ рабо́ту;

    saboter un morceau de musique — исполня́ть/испо́лнить ко́е-как (↑протараба́нить pf. fam. (au piano)) — музыка́льную пье́су

    Dictionnaire français-russe de type actif > saboter

См. также в других словарях:

  • Désobéissance civile — Banderole « désobéissance » lors d une manifestation à Soissons (France), le 19 mars 2009. La désobéissance civile est le refus de se soumettre à une loi, un règlement, une organisation ou un pouvoir jugé inique par ceux qui le… …   Wikipédia en Français

  • Pierre Elliott Trudeau — Mandats 15e Premier ministre du Canada 3  …   Wikipédia en Français

  • Joseph Philippe Pierre Yves Elliott Trudeau — Pierre Elliott Trudeau Pierre Elliott Trudeau 15e Premier ministre du Canada …   Wikipédia en Français

  • PE Trudeau — Pierre Elliott Trudeau Pierre Elliott Trudeau 15e Premier ministre du Canada …   Wikipédia en Français

  • Pierre-Eliott-Trudeau — Pierre Elliott Trudeau Pierre Elliott Trudeau 15e Premier ministre du Canada …   Wikipédia en Français

  • Pierre-Elliott Trudeau — 15e Premier ministre du Canada …   Wikipédia en Français

  • Pierre Eliott Trudeau — Pierre Elliott Trudeau Pierre Elliott Trudeau 15e Premier ministre du Canada …   Wikipédia en Français

  • Pierre Elliot Trudeau — Pierre Elliott Trudeau Pierre Elliott Trudeau 15e Premier ministre du Canada …   Wikipédia en Français

  • Pierre Trudeau — Pierre Elliott Trudeau Pierre Elliott Trudeau 15e Premier ministre du Canada …   Wikipédia en Français

  • Trudeauisme — Pierre Elliott Trudeau Pierre Elliott Trudeau 15e Premier ministre du Canada …   Wikipédia en Français

  • Trudeauiste — Pierre Elliott Trudeau Pierre Elliott Trudeau 15e Premier ministre du Canada …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»